当前位置: 古诗文网---> 知识---> shinedown(shinedown - diamond eyes 歌曲的含义)

shinedown(shinedown - diamond eyes 歌曲的含义)

  作者:   古诗文网   类别:    知识     发布时间:  2024-09-26    点击:  374 次

shinedown

网上有关“shinedown”话题很是火热,小编也是针对shinedown - diamond eyes 歌曲的含义寻找了一些与之相关的一些信息进行分析,如果能碰巧解决你现在面临的问题,希望能够帮助到您。

wrap me in a bolt of lightning

一个拥抱,闪电划破天空

send me on my way still smiling

微笑目送我离去

maybe that's the way i should go

也许我的归属该是

straight into the mouth of the unknown

踏上未知的旅途

i left the spare key on the table

钥匙留在桌上

never really thought i'd be able

我想我再不可能

to say that ill visit on the weekends

说什么有空就来看你

i lost my whole life in a different

一失足就再不能挽回

i've said it so many times

多少次我曾承诺

i would change my ways no never mind

一定会改变但无所谓了

god knows i tried

我已经尽力

call me a sinner, call me a saint

就当我十恶不赦,就当我早已死去

tell me its over, i still love you the same

就算你要放弃我会依然爱你

call me your favorite

比谁都爱我

call me the worst

比谁都恨我

tell me its over i don't want you to hurt

放弃我吧我不想再让你悲伤

its all that i can say

这是我唯一的心愿

so ill be on my way

那么,再见

i finally put it all together

我终于明白

nothing really lasts forever

这世上没有永恒

i had to make a choice that was not mine

我不是你的归宿我只能作下决断

i had to say goodbye for the last time

最后一次的分别

i put my life in a suitcase

收好行李

never really stayed in one place

四处漂泊

maybe that's the way it should be

也许这才是属于我的人生

ill always keep you inside

我永远不会忘记你

you healed my heart and my mind

安抚了我灵魂的你

and you know i tried

看见我挣扎的你

shinedown - diamond eyes 歌曲的含义

《Second Chance》是美国佛罗里达州硬摇滚乐队Shinedown在2008年的专辑《The Sound of Madness》中的第二首单曲,这首歌并不包括在英国发行的专辑里面,该单曲于2008年9月9日发布,成为该乐队最为成功的单曲之一。

歌词大意

My eyes are open wide 我的视线无比宽广

By the way I made it through the day 我享受着走在前行路上的每一天

I watch the world outside 欣赏着窗外世界

Bye the way I'm leaving out today 就意味着向过去道别,从今天开启行程

I just saw Haley'scomet shooting, she waved 曾听见哈雷彗星先生在向我耳语

Said, "Why are you always running in place?" 问我你为什么总在原地踏步

Even the man in the moon disappeared 即便他很快会消失在月球中

Somewhere in the stratosphere 就在平流层的某处

Tell my mother, tell my father I've done the best I can 请转告我的父母,我已竭尽所能

To make them realize this is my life, I hope they understand 让他们知道这就是属于我自己的人生,希望得到他们的理解

I'm not angry, I'm just saying 我不是在生闷气,而是在静下心来诉说

Sometimes goodbye is a second chance 有时离开意味着新的机遇

Please don't cry one tear for me 请别让他们为我流泪

I'm not afraid of what I have to say 我并不是害怕我所说的

This is my one and only voice 这是我独一无二的新声

So listen close, it's only for today 所以请认真倾听,仅在今朝

I just saw Haley's Comet, she waved 曾听见哈雷彗星先生在向我耳语

Said, "Why are you always running in place?" 问我你为什么总在原地踏步

Even the man in the moon disappeared 即便他很快会消失在月球中

Somewhere in the stratosphere" 就在平流层的某处

Tell my mother, tell my father I've done the best I can 请转告我的父母,我已竭尽所能

To make them realize this is my life, I hope they understand 让他们知道这就是属于我自己的人生,希望得到他们的理解

I'm not angry, I'm just saying 我不是在生闷气,而是在静下心来诉说

Sometimes goodbye is a second chance 有时离开意味着新的机遇

Here is my chance 这是我的机会

This is my chance 属于我的机遇

Tell my mother, tell my father I've done the best I can 请转告我的父母,我已竭尽所能

To make them realize this is my life, I hope they understand 让他们知道这就是属于我自己的人生,希望得到他们的理解

I'm not angry, I'm just saying 我不是在生闷气,而是在静下心来诉说

Sometimes goodbye is a second chance 有时离开意味着新的机遇

Sometimes goodbye is a second chance 有时离开意味着新的机遇

Sometimes goodbye is a second chance 有时离开意味着新的机遇

这首歌写的就是战士们在战场上的心理 面对敌人的进攻 他们坚定的信念以及等待时机战胜敌军的作战准备 前哨战已经开始 炮火轰鸣 战士希望家人不要担心 内心强迫自己忘却缺点 充满勇气 而后英勇冲锋的故事。

‘但是感觉应该被战争欺压的人起来反抗(为什么road to exile)’这首歌的确是人民的反抗 同时exile也有使别人流放的意思 意思就是打败敌军 把他们赶走

但是战争的最后我们都是牺牲品"everyone of us in EXPENDABLE” 这句话的意思 我的理解为 战争的发动就是为了满足当局者的野心 当局者的一句话 千千万万的将士就要为其拼上性命 不管最后战争的胜利与否 我想没人能高兴得起来吧 看着被毁的城市 地上流淌的献血 不是牺牲品是什么呢

I am the shadow, and the smoke in your eyes,

I am the ghost, that hides in the night

这段我认为不太像自己的心理挣扎 我倒是觉得很像艺术家们写歌时用的艺术手法 我相信你看战争片总会有那种战前夜晚 表面平静但是暗地里波涛汹涌危机四伏的场景 这里就比较像 写出了战士的仇视心理 。I am the shadow, and the smoke in your eyes 这句话可以理解为 就算我不知道你长的是什么样子 但是你刻在我的脑海里 因为你是敌人 。I am the ghost, that hides in the night 可以想象出战士难以入眠眺望远处 既期待又紧张 黎明到了 战争就来了

--------------------------------------------------------

大致翻译了一下

我是你眼中的倒影 模糊了你的视野

我是藏在黑夜里的亡灵

Boom-Lay Boom-Lay BOOM! (x4) (这里我感觉是炸弹爆炸的声音)

等等 先回来一步

在你有所行动之前 先好好考虑

所以请等待一会

我保证过会让侵略者都遭到放逐

是的 情况是怎样的

你从来都不会得到这么伟大的一次机会

所以 等等吧 你等了那么长时间

在你该离开的时候 依然保持双手插兜的姿态

Boom-Lay Boom-Lay BOOM!

一次推进是你所需要的

Boom-Lay Boom-Lay BOOM!

这就是生存的哲学

Boom-Lay Boom-Lay BOOM!

我们用受伤的眼睛审视着

Boom-Lay Boom-Lay BOOM!

我希望你可以发觉

我正在前线

别担心 我一切都会很好

故事的序章刚刚开始

告别我的弱点

那么长的遗忘的时间

然后我就用重生的闪着光亮的眼睛重新的看到了一个世界

该死的 那些敌军全都该死

不动声色的拽过一个拉到胸口 杀掉他

那又怎么样 你(敌军)值得吗

你深切爱着的事物 和你伤害过的人

嘿 一切是那么的似曾相识

就像了无牵挂无所可失的自杀性强烈的疯子一般

等等 这是规则中的一个例外

只是我们每一个人的生命都会消耗殆尽 都是牺牲品

Boom-Lay Boom-Lay BOOM!

一次推进是你所需要的

Boom-Lay Boom-Lay BOOM!

这就是生存的哲学

Boom-Lay Boom-Lay BOOM!

我们用受伤的眼睛审视着

Boom-Lay Boom-Lay BOOM!

我希望你可以发觉



求爱丽丝梦游仙境后段舞会中那男歌手唱的歌 曲名及中文歌词!~

Shinedown - Her Name Is Alice Lyrics

("If I had a world of my own, everything will be nonsense")

如果我有个属于自己的世界,那里所有事情会是一片混乱

("Nothing will be what it is, because everything will be what it isn't")

每个东西都是它本来不是的样子

I invite you to a world where there is no such thing as time

我带你到没有所谓时间的世界

And every creature lens themselves to change your state of mind

在这里所有东西通过它们自己改变你固有的思维

And the girl that chase the rabbit drank the wine and took the pill

爱丽丝追逐了兔子、喝了饮料吃了药

Has locked herself in limbo to see how it truly feels

把自己锁在深渊里去感受那里到底什么样

To stand outside your virtue

超脱你的本能

No one can ever hurt you

就没人能伤害你

Or so they say

他们说

Her name is Alice (Alice)

她叫爱丽丝

She crawls into the window

她爬进过窗户

Shaped in shadows

变成过影子的形状

Alice (Alice)

爱丽丝

And even though she is dreaming, she knows

即使她在做梦,她也知道一切

Sometimes the curiosity can kill the soul but leave the pain

好奇心能杀死灵魂但有时能解放痛苦

And every ounce of innocence is left inside her brain

每一寸纯真都存在于她的心灵里

And through the looking glass we see she's painfully returned

在镜子中她痛苦的转身(或者回来,没看**所以不知根据剧情该是哪个)

But now off with her head I fear is everyone's concern

但是现在我想她已忘了别人的声音

You see there's no real ending

你看,其实没有真正的剧终

It's only the beginning

这只是另一个开始

Come out and play

所以来玩吧

Her name is Alice (Alice)

She crawls into to the window

Shapes in shadows

Alice (Alice)

And even though she is dreaming

(重复)

She's a locked for meaning for you

她对别人也有着无尽的含义

This kingdom, good riddance, good freedom and innocence

这片王国——伟大的挣脱,伟大的自由与纯真

Has brought this whole thing down

把所有事都改变了

Her name is Alice (Alice)

She crawls into to the window

Shapes in shadows

Alice (Alice)

And even though she is dreaming

She's a locked for meaning

She's a locked for meaning for you

(重复)

("In contrary was, what it is, it wouldn't be")

“相反的就是,它是什么,它就不是什么”

("And what it wouldn't be, it would")

“而它要是不是什么,它就是什么”

("You see")

“明白没? ”

关于“shinedown”这个话题的介绍,今天小编就给大家分享完了,如果对你有所帮助请保持对本站的关注!

版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),原作者已无法考证,版权归原作者所有。翰林诗词网免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

转载请注明:原文链接 | http://www.jndzxx.com//zhishi/26294.html

主栏目导航

新增导航栏目

热门知识

热门诗文

热门名句

朝代诗人

热门成语